ما هو معنى العبارة "in complete silence"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in complete silence معنى | in complete silence بالعربي | in complete silence ترجمه

يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يحدث دون أي ضوضاء أو صوت، بل هو في أقصى درجات الهدوء والسكون. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف مواقف حيث يكون الصمت مطلوبًا أو ملائمًا، مثل خلال الأداء الموسيقي الجاد أو عندما يحاول الناس التركيز بشكل كبير.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in complete silence"

تتكون هذه العبارة من عبارتين مركبتين: 'in' و 'complete silence'. 'In' هي حرف جر يشير إلى الحالة أو الوضع، بينما 'complete silence' هي عبارة اسمية تصف الحالة التي يتم فيها وصف الصمت التام.

🗣️ الحوار حول العبارة "in complete silence"

  • Q: Why did everyone stop talking during the movie?
    A: They wanted to listen to the movie in complete silence.
    Q (ترجمة): لماذا توقف الجميع عن التحدث أثناء الفيلم؟
    A (ترجمة): أرادوا أن يستمعوا إلى الفيلم في صمت تام.
  • Q: How should we behave during the exam?
    A: We should write our answers in complete silence.
    Q (ترجمة): كيف يجب أن نتصرف أثناء الاختبار؟
    A (ترجمة): يجب أن نكتب إجاباتنا في صمت تام.

✍️ in complete silence امثلة على | in complete silence معنى كلمة | in complete silence جمل على

  • مثال: The audience listened to the speech in complete silence.
    ترجمة: الجمهور استمع إلى الخطاب في صمت تام.
  • مثال: She read the letter in complete silence, afraid to miss a single word.
    ترجمة: قرأت الرسالة في صمت تام، خائفة أن تفوت كلمة واحدة.
  • مثال: The students worked in complete silence, focusing on their tasks.
    ترجمة: عمل الطلاب في صمت تام، مركزين على مهامهم.
  • مثال: He meditated in complete silence, seeking inner peace.
    ترجمة: مدد في صمت تام، باحثًا عن السلام الداخلي.
  • مثال: The room was in complete silence as everyone waited for the announcement.
    ترجمة: كان الغرفة في صمت تام بينما كان الجميع ينتظر الإعلان.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in complete silence"

  • عبارة: absolute silence
    مثال: The library requires absolute silence for studying.
    ترجمة: تتطلب المكتبة صمتًا تامًا للدراسة.
  • عبارة: pin-drop silence
    مثال: The courtroom fell into pin-drop silence as the verdict was read.
    ترجمة: أصبحت القاعة المحكمة في صمت يمكن سماع خفقان إبرة مع إعلان الحكم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in complete silence"

القصة باللغة الإنجليزية:

During the final performance of the symphony, the conductor asked the audience to listen in complete silence. As the music began, you could feel the air thick with anticipation. Not a single cough or whisper was heard; it was as if time itself had stopped. When the last note faded away, the silence was broken by thunderous applause.

القصة باللغة الإسبانية:

خلال العرض النهائي للسيمفونية، طلب الموجه من الجمهور أن يستمعوا في صمت تام. مع بدء الموسيقى، كان بإمكانك أن تشعر بالهواء سميكًا بالتوقع. لم يسمع سعال أو همس واحد؛ كأن الزمن نفسه قد توقف. عندما اختفى النغمة الأخيرة، انكسر الصمت بتصفيق مدوي.

📌العبارات المتعلقة بـ in complete silence

عبارة معنى العبارة
in silence يعني أن شيئًا ما يحدث دون أن يتم التعبير عنه بصوت عال أو دون أن يتم التحدث عنه. يمكن استخدامه لوصف موقف حيث يتم القيام بشيء دون صوت أو عندما يكون الناس هادئين.
keep silence يعني الحفاظ على الصمت، عدم إصدار أي أصوات أو عدم التحدث. يستخدم هذا التعبير عندما يكون من الضروري أو من المستحسن ألا يتحدث أحد في موقف معين، مثل في المكان المقدس أو عندما يحاول الآخرون التركيز أو الاسترخاء.
in complete agreement يعني أن شخصين أو أكثر يتفقون تمامًا على شيء ما، دون أي اختلاف أو تناقض.
a complete standstill يعني هذا التعبير أن شيئًا ما توقف تمامًا أو أصبح غير متحرك تمامًا. يمكن استخدامه لوصف موقف أو حالة حيث لم يعد هناك أي تقدم أو تحرك، مثل توقف الحركة في الطرقات بسبب حادث أو توقف العمليات التجارية بسبب ظروف خاصة.

📝الجمل المتعلقة بـ in complete silence

الجمل
They sat in complete silence.